[175]水鏡|奴《やつ》と|云《い》ふ|言葉《ことば》
 奴とは親しみ愛し、褒め称えていう言葉である。古事記に「此奴(こやつ)よと宣りたまいき」と言う文章があり、釈迦や孔子は偉い奴(やつ)と言う文句がある。奴とは、智勇愛親の具備っているものをいうのである。<大15/11>